UN MESSAGE AUX PORTUGUAIS ET AUX ALLIES DU MPLA DANS LE PILLAGE CABINDAIS

AUX PORTUGUAIS ET AUX ALLIÉS DU MPLA, NOUS LEURS DISONS...
La foi, l'espérance, l'amour pour notre patrie et la souveraineté usurpée, sont les trois grandes vertus qui maintiennent et continueront de maintenir l'effort et le renfort de notre combat contre l'occupation militaire de l'armé communiste du MPLA dans le territoire occupé du cabinda. La population du Cabinda a une souveraineté et sait très bien que cette souveraineté, et sa dignité se trouvent confisqués entre les mains du gouvernement Portugais qui a procédé a la vente du territoire cabindais pour quelques millions d'euro aux compagnies pétrolières Américaines, Brésiliennes, Chinoises et autres.
Ce qui intéresse les cabindais c'est leur souveraineté, leur dignité et sa raison d'être et d'exister. Ce ne sont pas les bénéfices qui intéressent le peuple cabindais, ce n'est pas aussi le pétrole qui intéresse le peuple empiété du cabinda.
Mais nous leurs disons aussi que ce pétrole est notre don de la part de dieu. Dans ce combat de l'occupation militaire du cabinda par l'Angola qui défend les interets des portugais et autres, les angolais (soldats) apparaissent comme les chiens de chasses des portugais, des gardiens d'interets Portugais au cabinda. Dans cette perspective et en accord des traitements qui ont toujours été réservés aux fils, mamans aux jeunes et a nos grand parents morts comme des animaux, et a nos sœurs et frères dans le territoire du cabinda, le peuple cabindais doit se considérer comme une nation a la recherche de sa liberté, de sa dignité, de sa raison d'être cabindais.
Nous devons comprendre que le gouvernement Angolais du MPLA n'a pas de scrupule e jamais ne voudra négocier avec nous par ce qu'il pense résoudre le problème du cabinda avec la longueur du temps qui leur est favorable ; c'est-à-dire quand ils auront tout volé, c'est ça que nous devons comprendre .Nous devrons lutter, lutter et sans perdre espoir. Car les angolais ont un droit, celui de s'approprié de nos droits et de notre personnalité, en avant les Facu, la victoire nous appartiendra jusqu' au bout.
Tout les hommes sont égaux et doivent jouir des mêmes droits sur leurs respectifs territoires, et rien au monde ne pourra nous priver de nos aspirations de vivre libre dans notre pays et de jouir des richesse que la nature a pourvu pour nous, et jamais nous n'accepterons que nos soit vie soient moins considérer au profit d'un baril de pétrole, et que la vie des quelques citoyens aient plus de valeur que la notre. Des lors que ces citoyens savent très bien qu'en prennent le risque de signer des contrats de travail rémunérés mille fois plus que celui d'un cabindais et, au profit de l'Angola et ses alliés, ils ne doivent pas oubliés qu'ils viennent travailler dans un état en guerre et dans un environnement de non droit. Nous comprenons la douleur de ceux qui perdent un parent dans des circonstances brutales,mais nous déplorons le fait que la mort des centaines de Cabindais ne fait jamais plus de bruit que quand un expatrié prend une égratignure au Cabinda. Que les multinationales qui explorent au cabinda sachent que grâce a eux et aux financement qu'elles accordent aux chiens de chasse des portugais (MPLA) la guerre ne fait qu'augmenter la violence, nous nous rappelons que l'activiste Sarah Wykes avait subit les conséquences de cette violence en voulant y voir clair sur les financement que les entreprises pétrolières accordent au MPLA et la destination que prend cet argent. Comme l'avait dit son excellence Henriques Nzita Tiago lors de ces messages d'avertissements et d'appel au MPLA pour ouvrir une table des vrais négociations, que la patience a des limites...a suivre

Franklin Buelamioko

AOS PORTUGUES E ALLIADOS DO MPLA,DIGAMOS LHE ASSIM...Fé, a Esperança e o Amor a nossa pátria e a soberania usurpada, são as três grandes Virtudes que mantêm e continuarão a manter o esforço e o reforço do nosso combate contra a ocupação militar do exército comunista do Mpla no Território ocupado de Cabinda.Mais tambem digamos a eles que este petroleo é um donativo nosso pela parte de deus. A população de Cabinda tem uma soberania e sabe bem que essa soberania, como a sua dignidade encontra-se nas mãos do governo português que procedeu a venda do Território Cabinda por alguns milhões de reis às companhias petrolíferas de América, Brazil, da China e outras. O que interessa aos Cabindenses é a sua soberania, a sua dignidade, e sua razao de ser e de existir. Não são os lúcros que interessa o Povo Cabinda. Não é o petróleo que interessa ao Povo penhorado de Cabinda. Nesse combate à ocupação militar de Cabinda por Angola que defende os interesses português e d'outros, os angolanos (os soldados da faa aparecem como chipaios dos portugueses)aperecem como estando de plantão, de guarda aos interesses de Portugal em Cabinda. Nessa perspectiva e de acordo com os tratamentos que sempre foi reservado aos filhos, às mães, aos jovens, aos nossos avós e avôs mortos como insectos, às nossas irmãs e irmãos no Território de Cabinda, o Povo Cabinda, deve considerar-se como naçao em busca da sua liberdade, da sua Dignidade, da sua Razão de ser cabindes.
Devemos entender que governo angolano do Mpla não tem escrúpulo e núnca negociará connosco, porque esse governo quer resolver o problema de Cabinda pelo tempo que esta a seu favor; quer dizer, quando todos eles terão saqueado todas as riquezas de Cabinda. . É isso que nós Cabindeses devemos compreender e entender . Devemos Lutar, Lutar e sem perder a esperança. Pois, os angolano têm direitos e que apropriar-se dos nossos direitos e da nossa personalidade. Avante as FACU a victoria sera nossa até no fim. Todos os homems sao eguais e devem gozar dos mesmos direitos nos seus tertorios respectivos, e nada no mundo podera nos privar de viver livre dentro do nosso paise et de gozar das riquezas que a natureza nos concedeu, e jamais aceitaremos que as nossas vidas sejam menos consideradas do que um baril de petroleo,e tambem que a vida de algums cidadaos tenham mais valores que as nossas vidas.Em quando que estes cidadaos sabem perfeitamente que em aceitar o risco de assinar os contratos de trabalho mile vez remunerados que o trabalho do Cabindese, e em beneficio de angola e seus aliados, eles nao devem esquecer que venham trabalhar num paise em guerra e num ambiemte sem direitos.Entendemos a dor dos que perdem um familiar nas circonstancias brutais mais deploramos tambem o facto de a morte de centenas de cabindenses nunca fez barulho do que quando um expatriado apanha um arranhao em cabinda.Que as multinacionais entendem e comprendem que graça a eles e aos financiamentos que elas concedem aos sipaios dos portugues(MPLA) que a guerra esta cada vez mas violenta, nos relembramos que a activista Sarah Wykes soufreu por esta violencia quando ela quis ver claro sobre os financiamentos que estas empresas concedem ao MPLA e o destino deste dinheiro. Como a sua excelencia Nzita Henriques Tiago falou anterioramente nos seus apelos e avisos ao MPLA de abrir a mesas das verdadeiras negociaçoes, a paciencia tem os seus limites....a seguir

Franklin Buelamioko

AUX PORTUGUAIS ET AUX ALLIÉS DU MPLA, NOUS LEURS DISONS... La foi, l'espérance, l'amour pour notre patrie et la souveraineté usurpée, sont les trois grandes vertus qui maintiennent et continueront de maintenir l'effort et le renfort de notre combat contre l'occupation militaire de l'armé communiste du MPLA dans le territoire occupé du cabinda. La population du Cabinda a une souveraineté et sait très bien que cette souveraineté, et sa dignité se trouvent confisqués entre les mains du...